Berghotel @ Berghotel's Blog — 21. August 2010

TIRTLEN mit Topfenfüllung

Thema: Hotelblogs | Stichworte: , , , ,
1 Wanderschuh2 Wanderschuhe3 Wanderschuhe4 Wanderschuhe5 Wanderschuhe (Vergeben Sie den ersten Wanderschuh!)
Loading ... Loading ...

Je nach Größe etwa 10 Stück

Teig
170 g Roggenmehl
80 g Mehl
1 EL Öl
70-90ml lauwarme Milch
Salz

Füllung
1 EL Butter
30g Zwiebel, fein geschnitten
250g Topfen (Quark) oder Ricotta romana
100g Kartoffeln, gekocht und geraspelt
1 EL Schnittlauch, fein geschnitten
Pfeffer aus der Mühle
Salz

Weiteres
Backfett

  • Fü den Teig das Roggenmehl und das Mehl vermischen und mit den Öl, dem Ei und den Salz zu einem glatten und geschmeidigen Teig kneten.
  • Den Teig in Klarsichtfolie wickeln und mindestens 30 Minuten ruhen lassen.

Füllung:

  • Die Butter in einer Pfanne schmelzen lassen und die feingeschnittene Zwiebel darin dünsten und erkalten lassen.
  • Den Topfen, die Kartoffeln , den Schnittlauch dazugeben und mit Salz und Pfeffer abschmecken.
  • De Teig mit einer Nudelmaschine dünn ausrollen und die Topfenfüllung häufchenweise, mit etwas Abstand, darauf verteilen. Die Ränder mit Wasser bestreichen.
  • Ein zweites, gleich großes Teigblatt darauflegen und runde, sogenannte Tirtlen ausstechen; die Ränder fest zusammendrücken.
  • Die Tirtlen in heißem Fett schwimmend auf beide Seiten backen und anschließend auf einem Küchenkrepp abtropfen lassen.

Gartemperatur: 180-200 Grad
Garzeit: 2-3 Minuten

Variation:
Spinat-/Sauerkrauttirtlen: Die Tirtlen können auch mi Spinat oder Sauerkraut gefüllt werden.

Gutes Gelingen!

Schreiben Sie den ersten Kommentar
Berghotel @ Berghotel's Blog — 2. Juli 2010

Erlebnis Sonnenaufgang am Helm

Sonnenaufgang HelmMöchten auch Sie ganz hautnah miterleben, wie die Sonne über den Horizont schreitet und die umliegenden Bergspitzen erleuchtet? Dann sind Sie bei den Erlebnisfahrten in der Panoramakabinenbahn zum Helm in den frühen Morgenstunden genau richtig. Nach 2 Stunden Fußmarsch können Sie bei knisterndem Lagerfeuer am Gipfel die ersten Sonnenstrahlen herbeisehnen und anschließend in den Stuben des Helmrestaurants beim gemütlichen Bergfrühstück das Erlebte auf sich wirken lassen. Das Berghotel Tirol in Sexten bietet für Wander- und Bergfreunde ganz spezielle Genuss- und Aktivwochen an!

Foto: Sextner Dolomiten AG

Schreiben Sie den ersten Kommentar
Nadine (Europa Wanderhotels) — 20. Mai 2010

HolidayCheck Award 2010

Thema: Wanderhoteliers, Wanderwissen | Stichworte: , , , ,
1 Wanderschuh2 Wanderschuhe3 Wanderschuhe4 Wanderschuhe5 Wanderschuhe (Vergeben Sie den ersten Wanderschuh!)
Loading ... Loading ...

Anhand von mehr als 300.000 ehrlichen Urlaubermeinungen wurden die 99 beliebtesten Hotels weltweit von der Internet-Plattform HolidayCheck mit dem “HolidaCheck Award 2010″ ausgezeichnet.

Holidaycheck-Award-2010

Mit 100% Weiterempfehlungsrate und einer Vielzahl an positiven Bewertungen wurde das Berghotel Tirol**** in Sexten und das Wanderhotel Tratterhof**** in Mühlbach zu den beliebtesten Hotels weltweit gewählt.

Das Serviceteam der Europa Wanderhotels gratuliert Familie Holzer + Berghotel-Team und Familie Gruber + Tratterhof-Team zu dieser Auszeichnung!

Gastfreundschaft besteht aus

ein wenig Wärme,

ein wenig Nahrung

und großer Ruhe.

Ralph Waldo Emeson

Schreiben Sie den ersten Kommentar

Häufig verwendete Begriffe | Tag Cloud (mehr»)

Wandern am Nassfeld (Kärnten)Wandern am Nassfeld (Kärnten)Wandern am Nassfeld (Kärnten)Wandern am Nassfeld (Kärnten)Wandern am Nassfeld (Kärnten)Wandern am Nassfeld (Kärnten)Wandern am Nassfeld (Kärnten)Wandern am Nassfeld (Kärnten)Wandern am Nassfeld (Kärnten)Wandern am Nassfeld (Kärnten)Wandern am Nassfeld (Kärnten)Wandern am Nassfeld (Kärnten)Wandern am Nassfeld (Kärnten)
» die Europa Wanderhotels auf Flickr